Courts Flaws in complainant’s version sees businessman cleared of rape and kidnapping after appeal win