Courts Defence says one murder charge can’t be modus operandi as ‘insurance fraud killer’ sobs in court