Health Gauteng health department says it’s addressing challenges at Rahima Moosa hospital after doctor’s criticism