South Africa Woman causes a furore on Twitter, says SA was ‘beautiful and lively’ under apartheid regime