Ndlovu signed a three-year contract with Pirates at the start of the season from Maritzburg United.
The young midfielder has made only seven appearances for Pirates in all competitions this season.
According to Isolezwe, Ndlovu regrets moving to Pirates due to the lack of game time.
Maritzburg chairman Farook Kadodia says his club would be happy to have Ndlovu back even if it’s only on loan.
“If there was a way for us to get him back we would be very happy to bring him back home, even if it is through a loan deal,” Kadodia was quoted as saying by Isolezwe.
“I would like to clarify something. There are no on-going talks between Maritzburg and Pirates.
“I was asked if I would be happy to have him back at the team, we are not talking to Pirates about Ndlovu, maybe someday will talk but at the moment there is nothing.”