Lukaku crashed into Hoedt as the pair contested an aerial challenge in the first half of the encounter at Old Trafford.
The Belgium international lay prone on the pitch barely moving while he was treated by medical staff for five minutes.
Lukaku remained conscious and was eventually carried off to applause from the United fans with the score 0-0.
His injury continued a difficult period for Lukaku, who has scored just four times in his last 19 appearances for Jose Mourinho’s side.
Lukaku, who joined United from Everton for £75 million ($101 million) in the close season, had started the campaign with 11 goals in 10 games.
Would you like to place a soccer bet? Click here to get started in 3 easy steps.