Courts DA’s Cameron asks why Mashatile’s VIP protectors still employed as witness gives details of assault