Entertainment Dept of sports, arts and culture not funding concert headlined by Burna Boy, says Nathi Mthethwa