Avatar photo

By Citizen Reporter

Journalist


WATCH: ‘Struggling’ white South Africans in NZ singing Setswana has Twitter giggling

A man who left SA as a journalist ended up owning a shore repair shop, while a baker took on the job of bus driver.


A 2010 video feature on South Africans who migrated to New Zealand has resurfaced on social media and once again divided those who’ve seen it.

In the clip, selected South Africans explain their reasons for leaving their country and share their experiences in their new home.

Crime was among the reasons they left Mzansi.

Among those interviewed was former journalist Ryk Hattingh, who opened a shoe repair, key-cutting and engraving business. He said he had never repaired shoes in South Africa.

Carole Venecourt used to work as a caterer in South Africa, but the laws in New Zealand required her to have a separate kitchen to operate her business. So she opted to sell at markets. She also became a bus driver and had a spot on community radio where she shared recipes.

“I decided to earn some money and I went bus driving. I know everyone thinks this is very strange for a baker in a bus,” she said.

Though Jan Coetsee was lucky enough have a job as a radio show host, his marriage did not survive – something said to be common among South Africans who’ve moved to New Zealand.

“Most South Africans are pretty assertive in their employment relationships. That sort of attitude doesn’t seem to work here. You’ve got to be far more user-friendly than what we’re used to in South Africa,” he said.

New Zealander and hairdresser Michael Gullery said a South African family built a high wall and flew the old South African flag.

“That’s actually a symbol of something that we don’t want anything to do with,” he said.

Another group of women could be seen singing in Setswana, something that left a few South Africans amused on social media.

Twitter user Mokone wrote: “You see what whites are afraid of when you speak equality here in SA, most of them don’t want to do the jobs done by black people,” while @VladimirPutiny said: “In other countries they are just commoners. No one to call them baas. They have to go job hunting like ordinary citizens. But here in SA, they think they are the cousins to Jesus.”

Watch the full video below:

These were some of the fresh comments on social media:

https://twitter.com/kwethu90s/status/1166186323679547395

For more news your way, download The Citizen’s app for iOS and Android.

Read more on these topics

New Zealand Social Media

Access premium news and stories

Access to the top content, vouchers and other member only benefits