Courts ‘We are going home to our land in District Six,’ sings claimant after court finds against minister