The single mother and her two daughters were assaulted by two intruders on Friday night, at their farm in Bokfontein near Brits, with a bat and a sjambok.