Governing Body Foundation says places appear once term starts as many pupils are accepted by three schools and don’t notify the two they’re not attending.